2023 日劇翻譯作品回顧｜譯者「李冠潔」陷入幹話王翻譯大苦戰！也為精彩演技入坑

時間來到年末，承蒙 KKTV 不嫌棄，又接到宛如成為風物詩的年度日劇回顧邀稿。回頭看了一下因為沒有大河劇，又恢復一季三部追劇的穩定檔期，突然發現今年的 12 齣劇當中，原創、改編作品正好占了各半，不如就分成「原創劇本」和「改編劇本」兩個部門，分享一下今年心目中各自的 TOP 3吧！時間來到年末，承蒙 KKTV 不嫌棄，又接到宛如成為風物詩的年度日劇回顧邀稿。回頭看了一下因為沒有大河劇，又恢復一季三部追劇的穩定檔期，突然發現今年的 12 齣劇當中，原創、改編作品正好占了各半，不如就分成「原創劇本」和「改編劇本」兩個部門，分享一下今年心目中各自的 TOP 3吧！時間來到年末，承蒙 KKTV 不嫌棄，又接到宛如成為風物詩的年度日劇回顧邀稿。回頭看了一下因為沒有大河劇，又恢復一季三部追劇的穩定檔期，突然發現今年的 12 齣劇當中，原創、改編作品正好占了各半，不如就分成「原創劇本」和「改編劇本」兩個部門，分享一下今年心目中各自的 TOP 3吧！